lingvonotes.ru

Заметки о языках и не только :)

Китайские числа 数字

Май
28

Вот и дошли мои руки до китайского счёта! Сегодня я предлагаю вам разобраться с китайскими цифрами. wink На самом деле считать по-китайски довольно просто. Эта система счёта была впоследствии заимствована и в соседние языки и страны: корейский, японский, вьетнамский и даже тайский и некоторые другие. В наше время даже сами китайцы всё чаще стали пользоваться европейскими цифрами, как и мы. Но изучая китайский язык, необходимо знать и традиционную систему счёта. smile Например, число 456 по-китайски будет дословно звучать как «четыре сотня пять десять шесть», а запишут это вот так 四百五十六. Приступим! wink
(далее…)

Считаем по-вьетнамски. Вьетнамские числа Chữ số

Май
09

Уметь считать на иностранном языке — очень полезное дело! wink И сейчас я объясню почему. Вы сможете называть и распознавать числа в речи. Например, узнать сколько времени, сказать номер телефона, адрес и, наверно самое полезное, назвать сумму денег. Это даст вам возможность торговаться на рынке и что важно — получить большую скидку. Сам много раз замечал, если торговаться на русском или английском языках, то продавцы не очень охотно скидывают цену. Кроме того, они часто могут не понимать (особенно не в туристических местах), что вы говорите. В таких случая спасает калькулятор, они просто показывают нужную сумму. Но если вы называете сумму при торговле и/или подсчёте предметов на местном языке, то их это располагает к вам и они становятся более уступчивыми. Это поднимает настроение и им, и вам. В итоге обе стороны остаются в плюсе. smile О том, как лучше торговаться на азиатских рынках я потом напишу отдельный пост. А пока, давайте научимся считать по-вьетнамски! wink
(далее…)